{"id":3633,"date":"2020-10-13T12:44:20","date_gmt":"2020-10-13T12:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/waterlat.org\/es\/?page_id=3633"},"modified":"2020-10-13T13:23:09","modified_gmt":"2020-10-13T13:23:09","slug":"concurso-2020-reglas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterlat.org\/es\/concurso-de-cortometrajes\/concurso-2020\/concurso-2020-reglas\/","title":{"rendered":"Concurso de Cortometrajes 2020 \u2013 Comisi\u00f3n de Evaluaci\u00f3n y Reglas del Concurso"},"content":{"rendered":"<style>\r\n    .themes {<br \/>\r\n        margin-left: 15px;<br \/>\r\n    }<\/p>\r\n<p>    .lista {<br \/>\r\n        list-style: lower-latin !important;<br \/>\r\n    }<\/p>\r\n<p>    .imageslogo img {<br \/>\r\n        height: 315px;<br \/>\r\n        float: left;<br \/>\r\n        margin-right: 6px;<br \/>\r\n    }<\/p>\r\n<p>    .imageslogo {<br \/>\r\n        display: inline-block;<br \/>\r\n        width: 100%;<br \/>\r\n    }<br \/>\r\n<\/style>\r\n\r\n<h2>Comisi\u00f3n de Evaluaci\u00f3n<\/h2>\r\n<span><b>Hermelinda Ferreira<\/b>, Proyecto DESDEMO, Recife, Pernambuco, Brasil<\/span><br>\r\n<span><b>Eliano de Souza Martins Freitas<\/b>, Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Brasil<\/span><br>\r\n<span><b>Rui Jacinto<\/b>, University of Coimbra, Portugal<\/span><br>\r\n<span><b>Ariadna Ruiz Almanza<\/b>, ITESO, La Universidad Jesuita de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, M\u00e9xico<\/span><br>\r\n<span><b>Andres Villa Aldaco<\/b>, ITESO, La Universidad Jesuita de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, M\u00e9xico<\/span><br>\r\n\r\n<h2>Asesor\u00eda al Equipo del Concurso<\/h2>\r\n<span><b>Susana Herrera Lima<\/b>, ITESO, La Universidad Jesuita de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, M\u00e9xico<\/span><br>\r\n\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h2>Reglas del Concurso<\/h2>\r\n<strong>1. Participantes<\/strong>\r\nLa participaci\u00f3n es abierta tanto a profesionales como a iniciantes, sin l\u00edmite de edad, pa\u00eds, o lenguaje.\r\n<br>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>2. Lenguaje<\/strong>\r\nLos lenguajes oficiales de la Red WATERLAT-GOBACIT son el espa\u00f1ol, el ingl\u00e9s y el portugu\u00e9s. En casos de videos cuya versi\u00f3n original sea realizada en otro lenguaje, deber\u00e1 incluirse una traducci\u00f3n en subt\u00edtulos a cualquiera de los tres (3) lenguajes oficiales de la Red.\r\n<br>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>3. Duraci\u00f3n<\/strong>\r\nLos videos tendr\u00e1n una <b><i>duraci\u00f3n m\u00e1xima de 15 minutos.<\/i><\/b>\r\n<br>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>4. Temas<\/strong>\r\nEl Concurso propone cuatro (4) temas a ser abordados por los videos. Es posible que los videos aborden simult\u00e1neamente m\u00e1s de un tema, pero uno de los tres temas propuestos debe recibir prioridad.\r\n<br>\r\n<div class=\"themes\"><strong>Tema 1<\/strong>\r\nEs el tema general de la <a href=\"https:\/\/waterlat.org\/es\/encuentros\/public-meetings\/waterlat-gobacit-xi-leon-guanajuato-2020\/\">XI Reuni\u00f3n de la Red: <strong>Agua, Territorio y Democracia Substantiva: construyendo proyectos pol\u00edticos en defensa de la vida<\/strong><\/a>.\r\n<br>\r\n<strong>Tema 2<\/strong>\r\nEl segundo tema es: <strong>La desigualdad de clases sociales en los conflictos y luchas por el agua<\/strong>.\r\n<br>\r\n<strong>Tema 3<\/strong>. El tercer tema es: <strong>El agua embotellada y sus m\u00faltiples facetas e impactos<\/strong>.\r\n<br>\r\n<strong>Tema 4<\/strong>. El cuarto tema es abierto, pero debe guardar relaci\u00f3n con el agua.\r\n<br>\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>5. Categorias<\/strong>\r\nLos videos podr\u00e1n competir en las siguientes categor\u00edas:\r\n<ul class=\"lista\">\r\n \t<li>Animaci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Documental<\/li>\r\n \t<li>Entrevista<\/li>\r\n \t<li>Ficci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Categor\u00eda abierta (puede ser una fusi\u00f3n de categor\u00edas, puede incluir materiales educativos, investigaci\u00f3n period\u00edstica,\r\netc.)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<br>\r\n<strong>6. Criterios<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Contribuci\u00f3n a los <a href=\"https:\/\/waterlat.org\/es\/comienzo\/objetivos\/\">Objetivos <\/a>y\r\n<a href=\"https:\/\/waterlat.org\/es\/comienzo\/prioridades-de-investigacion\/\">Prioridades de Investigaci\u00f3n<\/a> de la Red.<\/li>\r\n \t<li>Consistencia con el tema abordado (punto 4).<\/li>\r\n \t<li>Pertinencia con la categor\u00eda a la que se presenta (punto 5).<\/li>\r\n \t<li>Est\u00e9tica visual.<\/li>\r\n \t<li>Calidad y originalidad (del enfoque y de la perspectiva narrativa).<\/li>\r\n \t<li>Consistencia conceptual y claridad del mensaje.<\/li>\r\n \t<li>Foco y amplitud del mensaje (especificaci\u00f3n del p\u00fablico o p\u00fablicos a que apela, etc.)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\n<strong>7. Formato<\/strong>.\r\n\r\nMedio digital en alguno de los siguientes formatos: .MOV; .MPEG4; .AVI; .WMV; .MPEGPS; .FLV; .3GPP; .WebM\r\n<br>\r\n<strong>8. Presentaci\u00f3n<\/strong>\r\n\r\nLas personas interesadas en participar en el Concurso deber\u00e1n enviar un mensaje electr\u00f3nico a la <a href=\"mailto:redwaterlat@gmail.com\">Secretar\u00eda de la Red WATERLAT-GOBACIT<\/a>,\r\ncon la siguiente informaci\u00f3n:\r\n<ul class=\"lista\">\r\n \t<li>Nombre completo del\/la\/los autor\/a\/es de la obra<\/li>\r\n \t<li>Nombre completo de la persona de contacto<\/li>\r\n \t<li>Datos completos (direcci\u00f3n, ciudad, pa\u00eds, tel\u00e9fono, e-mail) de la persona de contacto<\/li>\r\n \t<li>T\u00edtulo, categor\u00eda, y fecha de producci\u00f3n del video propuesto<\/li>\r\n \t<li>Indicaci\u00f3n de si el video ha sido sometido a evaluaci\u00f3n en otros concursos<\/li>\r\n \t<li>Indicaci\u00f3n de si el video ha sido premiado en otros concursos<\/li>\r\n \t<li>Importante: En el caso de videos producidos antes del 30 de septiembre de 2019 y de videos premiados con anterioridad a la postulaci\u00f3n, los mismos no podr\u00e1n participar en el concurso principal, pero concursar\u00e1n por una Menci\u00f3n de Honor.<\/li>\r\n \t<li>Breve resumen del tema cubierto por el video y una ficha t\u00e9cnica que incluya idioma, duraci\u00f3n, formato, etc.<\/li>\r\n \t<li>Declaraci\u00f3n de autor\u00eda. Al presentar su video al concurso el\/la\/los\/las autor\/e\/as autom\u00e1ticamente declaran que son autores del trabajo y que no existe ning\u00fan elemento sujeto a derechos de propiedad de terceros. La Red WATERLAT-GOBACIT se reserva el derecho de descalificar a aquellos videos que no cumplan con este aspecto, en cualquier momento de la competencia, incluyendo si con posterioridad a la decisi\u00f3n final se llegara a identificar alguna anomal\u00eda con respecto a los derechos de autor\u00eda. El\/la\/los autor\/a\/es de la obra se responsabilizan por cualquier problema causado por violaciones del derecho de autor en sus videos.<\/li>\r\n \t<li>Una vez recibido este documento se acordar\u00e1 con los autores el m\u00e9todo m\u00e1s efectivo en cada caso para transferir el archivo del video online.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<br>\r\n<strong>9. Fecha de cierre<\/strong>\r\n\r\nLa recepci\u00f3n de videos para el Concurso cerr\u00f3 el d\u00eda <b>31 de julio de 2020.<\/b>\r\n<br>\r\n<strong>10. Derechos de difusi\u00f3n<\/strong>\r\n\r\nLa Red WATERLAT-GOBACIT se reserva el derecho de utilizar los videos presentados al concurso en sus actividades educativas, de investigaci\u00f3n y de debate p\u00fablico, y en toda otra actividad normal de la red. Todas las actividades de la Red son sin fines de lucro. Esto no infringe el derecho de los autores al reconocimiento de su trabajo. La Red WATERLAT-GOBACIT utiliza la licencia de Creative Commons \u2013 Attribution y publica sus videos en su <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Waterlat\/featured\">Canal de Youtube<\/a>.\r\nIgualmente los materiales podr\u00e1n ser usados con fines de promoci\u00f3n exclusivamente de este concurso.\r\n<br>\r\n<strong>11. Evaluaci\u00f3n, premiaci\u00f3n y reconocimientos<\/strong>.\r\n<ul class=\"lista\">\r\n \t<li>La Comisi\u00f3n de Evaluaci\u00f3n har\u00e1 una pre-selecci\u00f3n de todos los videos que hayan cumplido con los criterios de evaluaci\u00f3n enumerados en los puntos 1 a 8 y producir\u00e1 una lista indicando el orden de m\u00e9rito de cada trabajo.<\/li>\r\n \t<li>La lista tendr\u00e1 dos categor\u00edas: a) cortometrajes que participan en el concurso principal y b) cortometrajes que compiten por la Menci\u00f3n de Honor Especial (ver \u201cPresentaci\u00f3n\u201d, punto 8 arriba).<\/li>\r\n \t<li>Adicionalmente al ganador del concurso, todos los cortometrajes que tengan una nota de evaluaci\u00f3n de 80 por ciento de la calificaci\u00f3n total otorgada por la Comisi\u00f3n de Evaluaci\u00f3n recibir\u00e1n una Menci\u00f3n de Honor. Todos estos cortometrajes ser\u00e1n tambi\u00e9n publicados en la <a href=\" https:\/\/zenodo.org\/communities\/waterlat-gobacit\/\">Comunidad WATERLAT-GOBACIT del Repositorio Zenodo de la Uni\u00f3n Europea<\/a>, que otorga un n\u00famero de Identificaci\u00f3n de Objeto Digital (DOI \u2013 Digital Object Identification) y diseminaci\u00f3n internacional ampliada.<\/li>\r\n \t<li>Todos los videos pre-seleccionados ser\u00e1n premiados con una difusi\u00f3n a trav\u00e9s de diversos medios, incluyendo su difusi\u00f3n permanente en una Lista de Reproducci\u00f3n dedicada al concurso del <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Waterlat\/featured\">Canal de Youtube<\/a> de la Red WATERLAT-GOBACIT.<\/li>\r\n \t<li>Todos los participantes cuyos videos hayan sido evaluados recibir\u00e1n un certificado oficial.<\/li>\r\n \t<li>Los videos recibir\u00e1n difusi\u00f3n adicional a trav\u00e9s de las actividades de las instituciones de los miembros de la Red, en sus actividades educativas y de otro tipo.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\n<strong>12. Comunicaci\u00f3n de los resultados<\/strong>\r\n\r\nLa comunicaci\u00f3n oficial y p\u00fablica del resultado del concurso tuvo lugar el d\u00eda 8 de octubre de 2020 en una sesi\u00f3n virtual preparatoria de la <a href=\"https:\/\/waterlat.org\/es\/encuentros\/public-meetings\/waterlat-gobacit-xi-leon-guanajuato-2020\/\">XI Reuni\u00f3n Internacional de la Red, &#8220;Agua, Territorio y Democracia Substantiva: construyendo proyectos pol\u00edticos en defensa de la vida&#8221;<\/a>, que tendr\u00e1 lugar en 2021 en la Universidad de Guanajuato, L\u00e9on, Guanajuato, M\u00e9xico, en fecha a ser anunciada.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\nPara mayores detalles o esclarecer dudas, enviar un mensaje electr\u00f3nico a la <a href=\"mailto:redwaterlat@gmail.com\">Secretar\u00eda de de la Red<\/a>.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comisi\u00f3n de Evaluaci\u00f3n Hermelinda Ferreira, Proyecto DESDEMO, Recife, Pernambuco, Brasil Eliano de Souza Martins Freitas, Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Brasil Rui Jacinto, University of Coimbra, Portugal Ariadna Ruiz Almanza, ITESO, La Universidad Jesuita de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, M\u00e9xico Andres Villa Aldaco, ITESO, La Universidad Jesuita de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, M\u00e9xico Asesor\u00eda [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3633","page","type-page","status-publish","hentry","no-wpautop"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3633"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3651,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3633\/revisions\/3651"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}