{"id":844,"date":"2014-04-07T13:55:10","date_gmt":"2014-04-07T13:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/waterlat.org\/es\/?page_id=844"},"modified":"2014-11-30T21:12:44","modified_gmt":"2014-11-30T21:12:44","slug":"urbanrain","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterlat.org\/es\/proyectos\/urbanrain\/","title":{"rendered":"UrbanRain"},"content":{"rendered":"<h2>Captaci\u00f3n urbana de agua de lluvia, de experimentos focalizados a implementaci\u00f3n extendida: desaf\u00edos y oportunidades para la planificaci\u00f3n (UrbanRain)<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/waterlat.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/logo-UR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-1778\" src=\"http:\/\/waterlat.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/logo-UR-300x219.jpg\" alt=\"logo-UR\" width=\"193\" height=\"141\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Visite el <a href=\"http:\/\/www.urbanrain.se\">sitio de Internet de UrbanRain<\/a><\/h3>\n<h3>Descripci\u00f3n del proyecto y preguntas de investigaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Alcanzar la sustentabilidad en las pol\u00edticas p\u00fablicas urbanas de agua presenta un gran desaf\u00edo debido a un amplio rango de factores y causas que incluyen la competencia en la demanda de los recursos de agua existentes para distintos usos, la variabilidad espacial y temporal de las precipitaciones que est\u00e1 siendo exacerbada por el cambio clim\u00e1tico, la contaminaci\u00f3n de fuentes de agua, o los complejos problemas que presenta el tratamiento y descarga de las aguas residuales. Esta situaci\u00f3n es m\u00e1s aguda en los pa\u00edses menos desarrollados. Se estima que la poblaci\u00f3n urbana alcanzar\u00e1 6300 millones de personas, alrededor del 67 por ciento de la poblaci\u00f3n mundial, para el a\u00f1o 2050 y que este crecimiento se dar\u00e1 principalmente en el Sur Global. Este crecimiento tendr\u00e1 un impacto significativo sobre los recursos h\u00eddricos y pondr\u00e1 a\u00fan mayor presi\u00f3n sobre las actividades de planificaci\u00f3n y gesti\u00f3n del agua en zonas urbanas. UrbanRain examina la Captaci\u00f3n de Agua de Lluvia (CAL) como una herramienta complementaria para apoyar las actividades de planificaci\u00f3n y gesti\u00f3n del agua en zonas urbanas.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Galer\u00eda fotogr\u00e1fica del proyecto<\/span><\/p>\n<p><object width=\"634\" height=\"476\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2F125391306%40N03%2Fsets%2F72157649549376685%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F125391306%40N03%2Fsets%2F72157649549376685%2F&amp;set_id=72157649549376685&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" flashvars=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2F125391306%40N03%2Fsets%2F72157649549376685%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F125391306%40N03%2Fsets%2F72157649549376685%2F&amp;set_id=72157649549376685&amp;jump_to=\" width=\"634\" height=\"476\" \/><\/object><\/p>\n<p>El proyecto se centra en las oportunidades y desaf\u00edos involucrados en la planificaci\u00f3n orientada a promover un salto de escala y la expansi\u00f3n del uso de los sistemas de CAL como instrumentos socio-t\u00e9cnicos para mejorar la sustentabilidad de la gesti\u00f3n del agua en \u00e1reas urbanas de Europa, aunque esperamos que las lecciones y recomendaciones obtenidas tengan un impacto m\u00e1s amplio. Crecientemente los sistemas de CAL son utilizados en un rango de funciones urbanas, desde la provisi\u00f3n de fuentes de agua alternativas y el ahorro de agua hasta el control de inundaciones, la recarga de acu\u00edferos y el reverdecimiento de \u00e1reas residenciales. Esta expansi\u00f3n de los usos de los sistemas de CAL se est\u00e1 dando a diferentes escalas, desde grupos localizados de viviendas hasta grandes tanques de reserva subterr\u00e1nea y redes interconectadas. La transici\u00f3n de la CAL en Europa desde proyectos pilotos aislados, de peque\u00f1a escala (nichos socio-t\u00e9cnicos) a aplicaciones m\u00e1s extensas, interconectadas y, en parte, de gran escala, plantea un n\u00famero de cuestiones pertinentes para las actividades de planificaci\u00f3n y elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas que no ten\u00edan grandes aplicaciones en la medida en que la CAL se restring\u00eda a un peque\u00f1o n\u00famero de pioneros entusiastas que trabajaban de forma auto-contenida o en contextos aislados. UrbanRain examina las experiencias con los sistemas de CAL en tres ciudades europeas: Barcelona, Berl\u00edn y Estocolmo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Preguntas de Investigaci\u00f3n<\/h4>\n<p>UrbanRain es un proyecto interdisciplinario que integra a planificadores urbanos, ge\u00f3grafos, hidr\u00f3logos y soci\u00f3logos. Nuestro marco conceptual se deriva de teor\u00edas de Planificaci\u00f3n, Ecolog\u00eda Pol\u00edtica Urbana, Gobernabilidad Polic\u00e9ntrica, y Bienes P\u00fablicos. El proyecto se propone responder un n\u00famero de preguntas iniciales que est\u00e1n conectadas con objetivos espec\u00edficos. Un inter\u00e9s central del proyecto tiene que ver con el rol de la planificaci\u00f3n en el reordenamiento de las relaciones socio-t\u00e9cnicas que envuelven y\/o afectan a un n\u00famero y un rango crecientes de actores sociales con relaci\u00f3n al crecimiento y expansi\u00f3n del uso de sistemas de CAL urbanos. Nuestras preguntas preliminares son:<\/p>\n<p>a) \u00bfQu\u00e9 roles, responsabilidades, obligaciones, instituciones y pr\u00e1cticas tienen que ser renegociadas en la planificaci\u00f3n y la implementaci\u00f3n de sistemas de CAL urbanos de mayor escala y extensi\u00f3n?<br \/>\nb) \u00bfCu\u00e1les son los factores cruciales con relaci\u00f3n a la conectividad (y las tensiones) entre la planificaci\u00f3n urbana y paisaj\u00edstica, la planificaci\u00f3n de la gesti\u00f3n del agua y la planificaci\u00f3n de infraestructura?<br \/>\nc) \u00bfCu\u00e1les deber\u00edan ser los roles de las autoridades p\u00fablicas a todos los niveles en el gobierno de las transiciones hacia la implementaci\u00f3n de sistemas de CAL de mayor escala y extensi\u00f3n mediante la planificaci\u00f3n integrada?<br \/>\nd) \u00bfQu\u00e9 valores sociales y culturales pueden identificarse y cu\u00e1l es su importancia en el dise\u00f1o de soluciones socio-t\u00e9cnicas innovadoras para la implementaci\u00f3n de sistemas de CAL urbanos de mayor escala y extensi\u00f3n?<br \/>\ne) \u00bfQu\u00e9 mecanismos podr\u00edan mejorar y facilitar el ejercicio de la ciudadan\u00eda activa en la planificaci\u00f3n y la implementaci\u00f3n, fortaleciendo la rendici\u00f3n de cuentas, la legitimidad, la apertura, la transparencia y la inclusi\u00f3n en la diseminaci\u00f3n m\u00e1s amplia de sistemas de CAL urbanos?<br \/>\nf) \u00bfCu\u00e1les son los costos y beneficios materiales aparejados con usos m\u00e1s amplios de sistemas de CAL urbanos? \u00bfQui\u00e9n paga y qui\u00e9n se beneficia? \u00bfC\u00f3mo podemos asegurar la igualdad y la justicia en la distribuci\u00f3n de dichos costos y beneficios?<\/p>\n<p>UrbanRain tendr\u00e1 una duraci\u00f3n de 3 a\u00f1os (2014-2017). El proyecto es el producto de la colaboraci\u00f3n de largo plazo entre los socios en el marco de la Red de investigaci\u00f3n WATERLAT-GOBACIT, \u00c1rea Tem\u00e1tica 3, El Ciclo Urbano del Agua y los Servicios P\u00fablicos Esenciales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UrbanRain es un proyecto financiado por el <a href=\"http:\/\/www.formas.se\/en\/\">Consejo de Investigaci\u00f3n Formas<\/a>, de Suecia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Captaci\u00f3n urbana de agua de lluvia, de experimentos focalizados a implementaci\u00f3n extendida: desaf\u00edos y oportunidades para la planificaci\u00f3n (UrbanRain) &nbsp; Visite el sitio de Internet de UrbanRain Descripci\u00f3n del proyecto y preguntas de investigaci\u00f3n Alcanzar la sustentabilidad en las pol\u00edticas p\u00fablicas urbanas de agua presenta un gran desaf\u00edo debido a un amplio rango de factores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-844","page","type-page","status-publish","hentry","wpautop"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions\/1300"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterlat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}